Do I own the content I create in Gaea?

Yes, you own all content (Assets) you create with Gaea.

However —

Commercial use is not allowed with educational licenses or the Community Edition.

Assets used for interactive terrain generation or modification cannot be sold for retail purposes without a custom license.